Friday, 11 March 2016

Nouveau site web pour Paverpol Québec

Un nouveau site web a été construit, avec la liste des produits, infos et descriptions, horaire de cours, liste de professeurs Certifiés Paverpol
Si vous voulez acheter des produits, écrivez moi  par courriel, le site transactionnel n'est pas encore à point.
A new web site for Paverpol in Quebec had been created, with a product list, infos and descriptions, class schedule, Certified Teachers list
If you want to buy products, please email me, the online shop is still not active



Monday, 29 February 2016

Artiste du Mois/Artist of the Month Mars/March 2016


Je suis 'l'Artiste du mois' de Mars à l'ARTelier du Village
Au 314 Lakeshore rd
Village de Pointe-Claire
514-505-1375
J'y expose plusieurs aquarelles et sculptures récentes
Je vous invite à venir me rencontrer en toute conviavilité, 
au vernissage ce vendredi 4 Mars
Entre 19:00h et 21:00h

I am the 'Artist of the Month' of March at the ARTelier du Village
At 314 Lakeshore rd
Pointe-Claire Village
I am showing several recent sculptures and watercolors
I invite you to come meet me in all conviviality 
at the Vernissage this friday March 4th
Between 7:00hpm and 9:00hpm


Saturday, 17 October 2015

Cours Paversand 9 Avril 2016

Cours/class Paversand 

Samedi/Saturday  le 9 Avril 2016 (9:30h-15:30)
Sujet/subject:  figurines abstraite/abstract 
Paversand noir/black
Coût/Cost: $110.00
Réservez votre place en envoyant un dépot par poste de $50.00 ou par Paypal ( courriel )
Reserve your space by sending a deposit by mail of $50.00 or Paypal ( email me) 
lise.stcyr@gmail.com
Atelier de Senneville




Create your own 3D effect paste with 
Paverpol Paversand.
Créez vos propres effets de pâts 3D avec le Paversand



Attractive deep cracks and fissures or rather a clay that quickly dries up to rock hard? The possibilities are endless with Paversand, and are especially yours to discover! 

Des profondes craquelures et fissures attrayantes ou simplememt une pâte qui sèche rapidement dure comme roche? Les possibilités sont infinies avec le Paversand et seront pour vous à découvrir!

This year Paverpol introduces a new product with unique uses; Paversand. A valuable addition to our product range and as you're used to from Paverpol: fast, easy, environmentally friendly and inexpensive.
Cette année Paverpol introduit un nouveau produit avec des utilités uniques. Une addition valable à notre game de produits Paverpol: rapide, facile, sans danger pour l'environnement et abordable.

Two types of PAVERSAND
Paversand is a unique product that, unlike the name suggests, does not consist of sand but a material that is very similar to sand. Paversand in pots of 1000 grs, is available in two colors and variations: Paversand white /rock hard and black /coarse.

Deux types de PAVERSAND
Paversand est un produit unique, qui contrairement à ce que son nom suggère, n'est pas fait de sable mais d'un produit très similaire. Paversand se vend en deux pots de 1000gr, et disponible en deux couleurs: Blanc/ fin  et Noir/ rugueux, les deux peuvent devenir durs comme roche.


Sunday, 11 October 2015

Paverpol

Paverpol est un matériel artistique unique. Il vous donne des possibilités infinies d'exprimer votre créativité. Le produit de base Paverpol est un durcisseur pour textile avec lequel vous pouvez créer des statuettes, objets abstraits, décoration murales, vases, plats, animaux, bijoux, masques..etc.
Paverpol a obtenu le sceau de qualité Américain AP. Cela signifie que ce produit est 100% sans danger pour les êtres humains, les animaux et l'environnement. Il est fabriqué uniquement à base d'eau. Avec un morceau de tissu, vous pouvez faire une magnifique création qui peut aussi être mise au jardin, été comme hiver.
Paverpol is a unique artistic product. It gaves you infinite possibilities to shape your creativity. It is a textile hardener which allows you to create statues, both for indoors and outdoors, summer and winter, as well as abstract objects,wall decorations, vases, bowls, animals, jewlery ans masks..etc. 
Paverpol has the American AP quality symbol. This means it is 100% safe for humans, animals, and environment. It is exclusively water based. 

Pour commander les produits Paverpol/ to order products : http://www.lisesaintcyr.com/

 

                  La Fille des Forêts 5'

              Émerveillement 7"x7" x19"

Céleste Fée de jardin 30x14"( 36x76cm)

La Fille d'Eau 36" 






Professeurs certifiés au Québec/Certified Teachers

Professeurs certifiés au Quebec



Les professeurs certifies/Quebec/certified teachers 

Montréal

France Paquette (Centre ville de Montréal)
fpaquette55@videotron.ca


Region de Sherbrooke
Joanne Savage
joannne.savage@hotmail.com
http://paverpoljoannesavage.blogspot.ca/Joanne Savage

Region de Quebec
Joanne St-Cyr
L'Ancienne-Lorette 
joanne.st-cyr@hotmail.com

Manon L'Hérault
Ancienne-Lorette

Region Thetford Mines
Diane Fillion Paiement
Jacdie@xplornet.com

France Latulippe
Quebec

flatulippe1@hotmail.com


Johanne Meloche
Salaberry-de-Valleyfield
tissudursculpture@yahoo.com


Region des Laurentides
Rachel Dionne
St-Hippolyte
racheldionne@hotmail.com
www.racheldionne.com

Lise Boilard
Rosemère
http://www.liseboilard.com

Lise-Anne Bernatchez
Brownsburg Chatham
(Laurentides Laval Gatineau)
lise.anne@ginkgolab.ca
www.ginkgolab.ca

Danielle Binette ( Bois des Fillions)
danielle.binette@hotmail.com
Boisbriand

Louise L'Archevêque
Mirabel

Hélène Bédard Blais
Notre Dame du Mont Carmel ( Trois-Rivières Mauricie)

Josée Desbiens
Trois-Rivières
josee.desbiens@videotron.ca

Outaouais
Gatineau
Diane Blanchard

Diane Pelletier
Gatineau

Region Gaspésie
Carmen Vallée
Cap Aux Renards

Region Rive Sud/South Shore
Francine Deshaies ( Boucherville)

Lyze Comtois ( Chateauguay)

Louise Gratton (St-Hubert)
louisegrattonac@hotmail.com
Louise D Fortin (St-Hubert)
louisedfortin@msn.com

Diane Bisaillon ( Repentigny)
info@lesateliersdianart.com
http://wwww.lesateliersdianart.com

Micheline Cadieux, Lanaudière
Notre-Dames-des-Prairies
misty13@videotron.ca

Jocelyne Robertson,( Lanaudière)
Terrebonne

Debbie Williams Jolicoeur (Lanaudière) 
St-Roch L'Achigan

dwj@videotron.ca

Sophie Ouellette St-Léonard-Parent NB 

belle-ange@hotmail.com  





Monday, 13 October 2014

Cours Grande Statue 5' tall Statue class





Un Cours de grande statue environ 5' sera offert lundi le 16 Mai 2016de 9;00h a 16;00h
(Comme pre-requis, il faut avoir prit un cours de statuette traditionnelle de un jour avant)
cout: $310,00 produits Paverpol inclus et base inclue.
un depot de $100.00 sera demandé

A tall statue approximately 5' class  will be oferred monday May 16 from 9:00h to 4:00h , ( prerequisite: class of traditional one day statuette is obligatory)
 cost $310,00 Paverpol products included and base included a deposit of $100.00 is required